 |
|
|
Pytanie: Czy Allah jest Bogiem Biblii?
(60 odsłon)
|
|
|
Is Allah the God of the Bible?
Q: Czy w arabskich tłumaczeniach Biblii słowo „Allah” jest właściwym słowem dla przetłumaczenia wyrazu „Bóg”? Czy to ma znaczyć, iż Muzułmanie sądzą, że Allah jest tym samym Bogiem, co Bóg Chrześcijan?
A: Nikt nie kwestionuje, czy Allah jest arabskim słowem opisującym Boga czy też nie. Tak po prostu jest. Ja, podobnie jak wielu innych Chrześcijan, zaprzeczamy jedynie, iż Bóg i Allach, to ta sama Istota. Dla nas Bóg jest najwyższą Istotą, zaś dla Muzułmanów Allah, ale to nie oznacza, iż oni są tą samą Istotą.
|
| |
Pytanie: Co Biblia mówi o Piekle?
(149 odsłon)
|
|
|
What is Hell?
FAQ: Żyję w USA, gdzie język nasz jest przesycony odniesieniami do „piekła”. Ciągle słyszę to uniwersalne słowo używane we wszelkiego rodzaju rozmowach. Ludzie mówią: „jakież to piekło!” lub „do piekła z tym”, albo „piekielnie ” etc. Czasami niektórzy ludzie, z wyjątkiem pracowników biur podróży, zachęcają mnie abym „poszedł do piekła”. Nie myślę, abym tam chciał trafić, ponieważ słyszałem, że tam żyje Diabeł, jeśli jednak miałbym tylko przez nie przejechać, to gdzie dokładnie ono jest zlokalizowane? Słysząc to, co wygadują ludzie przypuszczam, że wyraz „piekło” jest używany w Biblii, a jeśli tak, czym jest „piekło”?
|
| |
Pytanie: Czy Musisz wierzyć w Trójcę, aby dostąpić zbawienia?
(161 odsłon)
|
|
|
Do You Have to Believe in the Trinity to be Saved?
Zgodnie z ortodoksyjną doktryną Trynitarską, jeśli ktoś twierdzi, że jest chrześcijaninem a przy tym nie wierzy w Trójcę, to on nie zostanie zbawiony. Czy to jest prawda? Według dowodów w Biblijnych – nie. Tak naprawdę, to istnieją dowody w Piśmie Świętym, że człowiek może być zbawiony nawet nic nie wiedząc na temat Trójcy. Zanim jednak omówimy tę kwestię głębiej, musimy poznać definicję Trójcy według rozumienia teologów ortodoksyjnych. To jest ważne, ponieważ niektórzy chrześcijanie myślą, że oni są Trynitarzami tylko z tego powodu, że oni wierzą w Ojca, w Syna i w byt pod nazwą „Duch Święty”.
|
| |
Pytanie: Dziesięcina w Świetle Daru Serca
(258 odsłon)
|
|
|
Tithing vs. Giving
FAQ: W większości kościołów, które odwiedziłem, raczej dobitnie nauczano, że chrześcijanie powinni płacić „dziesięcinę,” to znaczy oddawać kościołowi 10% ze swych dochodów. Słyszałem też opinie niektórych usługujących, że jeśli ktoś nie daje dziesięciny, to Bóg nie będzie mu błogosławił. Czy należy oddawać jedną dziesiątą (10%) kościołowi? Co Biblia mówi o udzielaniu innym ze swych zasobów finansowych?
|
| |
Pytanie: W jakim stanie świadomości znajdują się umarli?
(334 odsłon)
|
|
|
In What State of Being Are the Dead?
Jak niejednokrotnie zobaczyliśmy, zmarli prawdziwie znajdują się w stanie śmierci i pozostają w „objęciach grobu”. Kiedy ich ciała się zepsuły, ich egzystencja ustała. Lecz ponieważ w pamięci Boga oni nadal „egzystują”, to On o nich pamięta i poprzez Jezusa Chrystusa zamierza wzbudzić ich do życia. Zatem Bóg traktuje ich stan jako obraz „zaśnięcia”. A to z pewnością wskazuje na późniejsze przebudzenie. Ponieważ zarówno ich ciało jak i dusza umarły, to termin „zaśnięcie” ma znaczenie jedynie metaforyczne.
|
| |
Pytanie: Co Biblia mówi na temat kremacji zwłok? Jak to wygląda w Bożych o
(463 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
What does the Bible say about the cremation of a dead body?
W Biblii nie ma wersetu odnoszącego się szczegółowo do kremacji zwłok w kategoriach aprobaty lub dezaprobaty takiej praktyki pośród Chrześcijan. Bóg pod tym względem nie dał żadnych przykazań odnośnie postępowania społeczeństwa z ciałami zmarłych osób. W kulturach biblijnych były różnorodne sposoby postępowania z ciałami zmarłych, przy czym Bóg szczegółowo ani żadnego z nich nie zaleca, ani nie zabrania.
|
| |
Pytanie: Co Biblia mówi na temat hazardu?
(264 odsłon)
|
|
|
What does the Bible say about gambling?
Mówi się, że „obstawiasz z góry”, lecz nie po to, aby. Rzeczywiście, nie znajdujemy wersetu, który szczegółowo odnosiłby się do hazardu. Dlaczego więc dochodzimy do wniosku, że hazard jest czymś, co w ludzkim życiu może być uznawane jako grzech? Po pierwsze powinniśmy zdefiniować hazard. Hazard jest działaniem bazującym na szansie, w której ryzykuje się utratę pieniędzy lub cokolwiek wartościowego, aby zyskać nagrodę.
|
| |
Pytanie: Co Biblia Mówi na Temat Postu?
(457 odsłon)
|
|
|
What Does the Bible Say About Fasting?
Znam pewnych Chrześcijan, którzy często „poszczą”, to znaczy przez jakiś czas zazwyczaj nie przyjmują posiłków, gdy modlą się w jakiejś szczególnej intencji. Także w chrześcijańskim programie TV słyszałem wiele wypowiedzi mówiących o poście jako czymś duchowo korzystnym. Co na ten temat mówi Biblia? Czy Bóg mówi, że powinniśmy pościć?
|
| |
Pytanie: Co Biblia mówi na temat wojny?
(1023 odsłon)
|
|
|
What does the Bible say about war?
FAQ: Znam pewnych Chrześcijan, którzy mówią, iż są “pacyfistami” i że wojna jest zawsze zła. Niektórzy posuwają się tak daleko, iż mówią, że nawet wtedy by się nie bronili gdyby ktoś chciał ich zabić. Kiedy powiedziałem, że ja bym się bronił, to jeden z nich nazwał mnie „Chrześcijaninem wojowniczym.” Co Biblia mówi na temat wojny?
|
| |
Pytanie: Co Biblia mówi na temat narkotyków i alkoholu?
(875 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
What does the Bible say about drugs and alcohol?
FAQ: Co Biblia mówi na temat narkotyków i alkoholu, przyjmowanych inaczej niż w formie lekarstw i przypraw smakowych? W przekładzie angielskim nie ma wersetu Pisma, który odnosiłby się otwarcie i szczegółowo do używania lekarstw odprężających lub halucynogennych. Zobaczymy jednak, że do takich przypadków odnosi się grecki wyraz pharmakeia. Znajdujemy jednak znaczną liczbę wersetów, które mówią o złym użytku z napojów alkoholowych, które wywołują podobną przemianę umysłów. Dla określenia granic tego tematu spójrzmy na kilka z nich.
|
| |
Pytanie: Czy powinniśmy modlić się do Jezusa Chrystusa?
(1643 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
Can We “Pray” to Jesus Christ?
Pośród Chrześcijan, którzy wierzą, że Jezus nie jest Bogiem, lecz Synem Boga, istnieją kontrowersje dotyczące tego, czy powinniśmy modlić się do Jezusa, czy też nie. Jedynym miejscem, gdzie znajdziemy odpowiedź na to pytanie jest Słowo Boże. Kiedy próbujemy odpowiedzieć na to istotne pytanie jest rzeczą ważną, abyśmy swego stanowiska nie opierali na tylko jednym greckim słowie albo na jednym wersecie. Powinniśmy raczej zbadać cały obszar Pisma, aby zobaczyć, co ono mówi. My osobiście wierzymy, że Biblia to rozjaśni...
|
| |
Pytanie: Czym jest „Powalanie przez ducha”?
(516 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
What is “Slain in the Spirit”?
Rozpowszechnione przypadki „powalania przez ducha” są gorąco dyskutowane, przy czym jedni utrzymują, że to jest potężny podmuch Boży, inni zaś, że pochodzi od diabła. My wierzymy, że „powalanie przez ducha”, jakie rzeczywiście obserwujemy w Kościołach i TV, pochodzi z jednej strony, lub stanowi kombinację…
|
| |
Pytanie: Czy Bóg jest mordercą?
(375 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
Is God a Murderer?
Jak zazwyczaj, pytanie brzmi: Co na ten temat mówi Biblia? Czy Boże Słowo mówi, że On sprawuje kontrolę nad wszystkim, co tylko wydarza się na tym świecie? Wcale nie. W rzeczywistości Pismo wyjaśnia, że to Diabeł wywiera przemożny wpływ na sprawy rodzaju ludzkiego...
|
| |
Pytanie: Czy diabeł rzeczywiście istnieje?
(434 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
Does the Devil truly exist?
Biblia, a nawet literatura świecka, zawiera wiele odniesień do „diabła”, „szatana” i „demonów” a jednak spotkałem pewnych Chrześcijan, którzy nie wierzą, że istnieje takie coś jak osobowy diabeł. Co na ten temat naucza Biblia?
|
| |
Pytanie: Czy Bóg “Pozwala” Złemu?
(482 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
Does God Permit Evil?
Kiedy czyjeś dziecko zostało przejechane przez autobus to w uszach niektórych Chrystian (chociaż niezbyt wielu) brzmiało by to zbyt okropnie, gdyby usłyszeli czyjś komentarz w stylu „Bóg zabił twego syna”. Dlatego mówi się raczej eufemistycznie, że Bóg „dopuścił” do takiego wydarzenia. Lecz czy logiczny umysł może te dwie wypowiedzi rozróżnić? Nasz nie potrafi, zatem wątpimy, czy i wasz potrafi. Jeśli Bóg mógł zapobiec wypadkowi, lecz do niego dopuścił, to w oczywisty sposób On ponosi odpowiedzialność za tę tragedię....
|
| |
Pytanie: Czy Bóg zna wszystkie przyszłe wydarzenia w ludzkiej historii?
(550 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
Does the Bible say, “God knows every future event in human history”?
To jest wspaniałe pytanie, jedno z tych, nad którymi debatowano przez stulecia, chociaż być może niewystarczająco. Dla nas przyszłość nie stanowi ‘zrządzenia losu’, to znaczy czegoś takiego, co traktujemy jako bezdyskusyjne w kategoriach przyznawania racji komuś, zanim przystąpimy do współpracy z nim.
|
| |
Pytanie: Czy Bóg rzeczywiscie opuscil Jezusa Chrystusa na krzyzu?
(578 odsłon)
|
|
|
Untitled Document
Did God Really Forsake Jesus Christ on the Cross?
„Boże mój, Boże mój, czemuś mię opuścił?”
Te słowa, którymi Jezus szlochał, kiedy wisiał na krzyżu, stanowiły pośród Chrześcijan przez całe lata źródło wielu nieporozumień i dyskusji. Niektórzy nauczają, że Jezus stał się grzechem a Święty Bóg nie mógł na grzech patrzeć, więc opuścił swego Syna.
|
| |
|
|
|
|
