Czym jest mówienie jezykami i dlaczego w pierwszym liscie do Koryntian 14:5 Bóg nam oznajmia, iz On chcialby, aby czynil to kazdy Chrystianin?

Bez watpienia to jest pytanie, jakie na przestrzeni stuleci zostalo postawione przez miliony Chrystian. Wierzymy, iz poznanie odpowiedzi jest zywotne dla podniesienia jakosci zycia nasladowców Pana Jezusa Chrystusa. Dlaczego?

Jak ukazuje nam jasno studium Pism, mówienie jezykami jest jedynym absolutnym dowodem na to, iz Chrystianin zostal zrodzony na nowo, oraz ze ma zagwarantowane miejsce w Raju, tzn. zywot wieczny (2.Kor.1:21-22; Ef.1:13-14; 1.Jana 3:24).

Prosze nie zrozumiec mojej wypowiedzi w ten sposób, ze aby otrzymac zrodzenie na nowo, ty najpierw musisz mówic jezykami. To nie jest tak, gdyz zbawiony jest kazdy, kto wierzy i wyznaje wedlug Rzymian 10:9. Jednak, jak zobaczymy, mówienie jezykami jest istotnym dowodem tego, iz zbawienie stalo sie tez twoim udzialem.

Druga z najwazniejszych rzeczy jest to, iz mówienie jezykami doskonale wierzacemu ilustruje najbardziej podstawowa zasade Chrystianskiego nastawienia, które jest ufnoscia wobec Slowa naszego niebianskiego Ojca.

Poza tym, mówienie jezykami stanowi wspaniale otwarcie poza obszar ograniczonego slownictwa naszych rodzimych jezyków tak, aby wyrazic nasza milosc ku Bogu. Jest to bowiem droga doskonalego uwielbienia (Flp.3:3) i oddania chwaly Stwórcy (1.Kor.14:16), nalezytego wyrazenia wobec Niego dziekczynien (1.Kor.14:17), do wypowiadania cudownych slów Boga (Dz.Ap.2:11), do wywyzszenia Go (Dz.Ap.10:46), do budowania siebie (1.Kor.14:4), i do umacniania sie w wierze (Judy.20). Jesli tego nigdy nie czyniles, to poprzez ten cyberprzestrzenny list pragne pomóc ci.

W tym wzglednie krótkim opracowaniu nie zdolam przytoczyc wszystkich biblijnych uzasadnien odnosnie kazdego stwierdzenia, jakie czynie odnosnie zrodzenia na nowo, darów Ducha Swietego i mówienia jezykami. Pelniej zostanie to przedstawione w kilku odpowiednich ksiazkach i kasetach nauczajacych. Moim celem jest skupienie twojej uwagi (lub przynajmniej sprawienie pewnej zachety), aby doprowadzic do dzialania, jakie ty mozesz podjac, aby zglebic nasze poglady odnosnie tego istotnego zagadnienia. Chociaz ta fraza jest naduzywana, poruszamy tu temat, który moze „zmienic twoje zycie”.

Podobnie jak w wielu waznych kwestiach biblijnych, zrozumienie mówienia jezykami odnosi sie w specyficzny sposób do zrozumienia zagadnien zarzadzania wedlug Pism [Boskiej metody kierowania ludzmi].

Jesli nie zrozumiemy nalezycie, które czesci Bozego Slowa zostaly napisane jedynie dla Zydów, które napisano dla pogan, a które dotycza Chrystian, to nigdy nie zdolamy pojac Bozych prawd ani tez ich odpowiednio przyporzadkowac do naszego codziennego zycia.

Obecnie - wedlug Biblii - zyjemy w okresie Tajemnego Planu (Ef.3:9), który rozpoczal sie w Dniu Piecdziesiatym (Dz.Ap.2:1 i dalej) a zakonczy sie zgromadzeniem calego Kosciola (wszystkich Chrystian zywych i umarlych) podczas spotkania z Panem ‘na powietrzu’ (1.Tes.4:13-18). Charakterystyczna rzecza dla tego okresu Boskiego zarzadzania jest zbawienie poszczególnej osoby osiagane przez spelnienie warunku wedlug Rzymian 10:9 – wyznania wlasnymi ustami, ze „Jezus jest Panem” i uwierzenia w sercu swoim, iz Bóg wzbudzil Go z martwych. Od tej chwili ta osoba jest „zrodzona na nowo z nasienia nieskazitelnego” (1.Ptr.1:23) i ochrzczona / wypelniona darem Ducha Swietego (Dz.Ap.1:5; 2:38). Slowo tak mówi o kazdym Chrystianinie: Bóg „namascil nas, zapieczetowal na wlasnosc i wlozyl swego Ducha do naszych serc, jako depozyt gwarantujacy to, co ma nadejsc” (2.Kor.1:22). Amen!

A ty mozesz na to odpowiedziec: „WSPANIALE! Lecz skad moge miec pewnosc?”

Na to nalezaloby odpowiedziec: „Wszak Bóg tak powiedzial”.

- „Dobrze, lecz w chwili, gdy zostalem zbawiony, ja nie odczulem niczego szczególnego, zas nastepnego dnia palilem, pilem whisky, przeklinalem i gralem w bilard. Zatem skad moge miec pewnosc, ze Swiety Duch Boga pozostaje we mnie? Czy w obszarze mego zycia, z którym od urodzenia jestem zestrojony, zaistnialy jakies namacalne swiadectwa o charakterze zmyslowym?” Na to odpowiadam: „Swiadectwa? Czy masz na mysli cos, co mozna zobaczyc, uslyszec, dotknac, posmakowac albo powachac?”

Na to odpowiadam: „Swiadectwa? Czy masz na mysli cos, co mozna zobaczyc, uslyszec, dotknac, posmakowac albo powachac?”

„Och.”

Jestes szczesciarzem, poniewaz mówienie jezykami jest jedna z dziewieciu „manifestacji” (1.Kor.12:7), darów Ducha Swietego. Slowo „manifestacja” pochodzi od lacinskiego terminu manus, co znaczy „reka” i festare, co oznacza „dotykac”. Zatem to odnosi sie do czegos konkretnego i namacalnego. Dar Ducha Swietego otrzymuje kazda osoba z chwila, kiedy doznaje ona zrodzenia na nowo. To wyjasnia, dlaczego Bóg dostarczyl nam bezdyskusyjnego dowodu, iz cos sie wydarzylo, cos tak cudownie nieopisanego, ze nie moze byc zadnych ‘jesli’, albo, ‘cos w tym rodzaju’!

Zasada namacalnego swiadectwa w dziedzinie zmyslów zostala jasno zilustrowana w Ewangelii Mateusza 9:1-8, która ponizej lekko sparafrazuje:

Otóz jacys ludzie przyprowadzili do Jezusa czlowieka sparalizowanego, a Jezus powiedzial do niego, „Badz dobrej mysli, twoje grzechy zostaly przebaczone”.

Wtedy zgromadzeni wokól, gderliwi Faryzeusze, mówili pomiedzy soba, „Kimze jest ten facet, iz mysli, ze wolno mu odpuszczac grzechy?

Tak myslec przy Jezusie bylo rzecza ryzykowna, wiec On natychmiast odparowal, “Dlaczego wy usilujecie zaklócac szczescie tego faceta? Odpowiedzcie na moje pytanie, co jest latwiej powiedziec, ‘Twoje grzechy zostaly przebaczone’, czy, ‘zobaczmy, hm-m-m, a moze tak podnióslbys swoje loze i zaczal chodzic’?”

„No tak, ale gdyby…”

„Zapomnijcie wiec juz o tym, a ja pokaze wam, ze mam wladze odpuszczania grzechów – spójrzcie na to: Hej, braciszku, zabieraj swoje lózko i zmiataj do domu.” I w tym momencie sparalizowany czlowiek zostal uzdrowiony!

W czym jest rzecz? Kiedy Jezus powiedzial czlowiekowi, ze jego grzechy zostaly odpuszczone, nikt nie mógl zobaczyc, ze sie cos wydarzylo. Faryzeusze nie ujrzeli zadnej zmiany w czlowieku, zatem powiedzieli, ze slowa Jezusa byly fikcja, a grzechy tego czlowieka nie zostaly odpuszczone. Jezus odpowiedzial na to, „Rzeczywiscie? W porzadku, pozwólcie wiec, ze powiem cos jeszcze a zobaczycie, czy tak sie stalo… Czy na pewno chcecie widziec? Spójrzcie wiec na to”. Jezus dal im bezdyskusyjny dowód w dziedzinie zmyslowej, ze wewnatrz tego czlowieka cos sie wydarzylo. Tak samo jest ze zrodzeniem na nowo i z mówieniem jezykami.

UWAGA: Wielu Chrystian blednie odnosi sie do mówienia jezykami, do proroctw, itp., jako do „darów” Ducha, lecz Pismo nigdy tego nie czyni (z wyjatkiem nowoczesnych przekladów, które zawieraja slowa dodane do greckiego tekstu, ale nie napisane kursywa - jak to uczyniono w biblijnym przekladzie KJV - aby czytelnik byl tego swiadom). Jedynym darem jest Duch Swiety, swieta natura Boga, która nazwano „Duchem Swietym”, Dawca. Darem, który daje Dawca, jest Duch Swiety, Boska swieta natura.

Jesli ktos podaruje ci nóz Armii szwedzkiej albo narzedzie Leathermana, to otrzymales jeden podarek, lecz ten podarek daje ci wiele sposobów jego uzywania – wiele „manifestacji”. Podobnie, ktokolwiek zostal zrodzony na nowo z Ducha Bozego, posiadl zdolnosc poslugiwania sie wszystkimi dziewiecioma manifestacjami tego Ducha. Wiekszosc potrzebuje tylko malej instrukcji. Kazdy Chrystianin moze mówic w jezykach, kiedykolwiek tylko on sie zdecyduje to czynic. A jesli ty nie mówisz w jezykach, to dotyczy takze ciebie. Trwaj w czujnym nastawieniu wobec tej instrukcji, jak dokladnie masz to czynic.

Czy ty wiesz, ze wszystkie, sposród dziewieciu manifestacji darów Ducha Swietego, z wyjatkiem dwóch, byly w uzyciu w Starym Testamencie i w Ewangeliach? Tylko mówienie w jezykach i towarzyszace tej manifestacji tlumaczenie jezyków, sa w sposób zwracajacy uwage nieobecne przed Dniem Piecdziesiatnicy. Zatem pojawia sie pytanie, co jest unikalnego w mówieniu jezykami, ze Bóg zarezerwowal to wlasnie dla nas, którzy jestesmy zrodzeni na nowo z Jego Ducha?

Nie ma nic szczególnego w samym mówieniu jezykami, lecz w zarzadzaniu Kosciolem ku zbawieniu unikalne jest to, iz niezbywalne mówienie jezykami stanowi bezdyskusyjny dowód tego bezwarunkowego zbawienia. Przy zadnym innym sposobie zarzadzania zbawienie nie bylo utozsamiane z zasianiem i narodzeniem, a w koncu takze z nieodwolalnym synostwem. I nigdy dotad zbawienie nie bylo definitywne, ba, nawet nigdy o tym nie marzono. Mówimy o „najwiekszym wydarzeniu na swiecie”?! To jest to! A Bóg dostarczyl nam dowodu, który – co prawda – ignorantom moze sie wydawac absurdalny, lecz który w rzeczywistosci jest bardzo pomyslowy i praktyczny.

Czy pamietasz 2 list do Koryntian 1:22? Bóg w kazdym Chrystianinie zlozyl Swego Ducha jako depozyt, gwarantujacy to, co ma nadejsc. Grecki termin na „depozyt” brzmi arrabon, a to jest równowazne z zaliczka, zadatkiem gwarancyjnym. W KJV zostalo to przetlumaczone jako „rekojmia” podobnie do „rekojmi pienieznej”, jaka sie wplaca na dom. 1.Jana 3:24b stanowi, „po tym Duchu, którego nam dal, poznajemy, ze w nas mieszka”.

- Lecz poczekaj minutke – wszak nie mozna odczuc Swietego Ducha, wiec skad masz gwarancje, ze to jest ten duch?

Przez manifestacje Ducha, znana jako mówienie jezykami, która moga dysponowac jedynie Chrystianie. Mówienie jezykami „swiadczy wespól z duchem naszym, ze dziecmi Bozymi jestesmy” (Rzymian 8:16), to jest to samo, o czym – z zachowaniem interpunkcji – swiadczy 1.Jana 5:11, odnoszac do „swiadectwa, ze zywot wieczny dal nam Bóg”. Hej, to zgadza sie tez z Dz. Ap. 1:8, gdzie Jezus powiedzial swym uczniom, ze kiedy oni otrzymaja Ducha Swietego, wtedy beda oni Jego swiadkami. Dlaczego? Poniewaz wtedy oni mogli wewnatrz siebie miec Jego swiadectwo dla samych siebie, ze zostali wyposazeni we wszystko, co bylo potrzebne, do postepowania w Jego Imieniu!

Mówic jezykami, znaczy plynnie mówic jezykiem zarówno ludzi jak i aniolów, jezykiem, który nie pochodzi z naszego wlasnego rozumu, lecz z przekazu Bozego Ducha w tobie. To zostalo zaprojektowane przede wszystkim dla naszego wewnetrznego uzytku, ale takze dla uzywania w zgromadzeniu Chrystian przez stosowanie w spolecznej manifestacji wykladania jezyków tak, ze przez czyjas chwale oddawana Bogu budowany jest Kosciól (1.Kor.14:5b). „Jezyki” sa takim jezykiem, w jaki Bóg ciebie wyposazyl podobnie, jak po raz pierwszy On to uczynil w Dzien Piecdziesiatnicy, kiedy zostal zrodzony Kosciól. Zapis w Dziejach Apostolskich 2:1-4 stanowi wzorzec, który Bóg ustanowil dla kazdego Chrystianina z intencja, iz z chwila zrodzenia na nowo, otrzymuje on zdolnosc mówienia jezykami.

Dlaczego? Aby tenze natychmiast i na zawsze wiedzial, ze

(a) otrzymal on zywot wieczny,

(b) Slowo Boze jest prawdziwe,

(c) Jezus Chrystus zyje,

(d) zostal on napelniony moca Boga i moze poslugiwac sie tez innymi manifestacjami.

To wyjasnia, dlaczego Bóg jasno mówi w 1.Koryntian 14:5, ze on pragnie, aby wszyscy Chrystianie mówili jezykami. Mysle, ze dla naszego Ojca, sluchanie nowo narodzonego Chrystiania mówiacego jezykami jest tym samym, co matka czuje, gdy ona slyszy swe nowo narodzone dziecko, gdy ono wydaje swój pierwszy okrzyk – ono zyje! Jedyna róznica jest to, ze kiedy Bóg slyszy swe dziecko mówiace w jezykach, to On wie, ze ono otrzymalo zycie wieczne.

Jakze smutna jest rzecza, ze niezliczeni Chrystianie nigdy nie doswiadczyli radosci z tej cudownej zdolnosci. Oni nie doswiadczyli, poniewaz nie moga, – jesli oni zostali tak nauczeni, ze mówienie jezykami ustalo wraz z apostolami pierwszego stulecia albo, ze to pochodzi od diabla albo tez, iz jest to dar tylko dla specjalnych ludzi, wreszcie, jesli oni pod tym wzgledem nie byli w ogóle nauczani o niczym.

W ostatnich 35 latach, mialem ogromny przywilej pomagac przy wprowadzeniu tysiecy swietych do mówienia jezykami, niektórzy mieli 60 – 80 lat, i przez dziesieciolecia tesknili do tego. W przeciagu pieciu minut instruowania, oni z latwoscia mogli to czynic a wielu przy tym z wielkiej radosci zalewalo sie lzami.

- „No dobrze, lecz ty powiedziales wczesniej, ze mówienie jezykami jest bardzo praktyczne. W jakim sensie”?

To jest dobre pytanie. Druga zywotna prawda odnosnie mówienia jezykami wyjasniajaca, dlaczego Bóg pragnie, aby kazdy Chrystianin zaczal to czynic natychmiast jest to, ze ta umiejetnosc doskonale ilustruje „fundament” zasad Chrystianskiego nastawienia, które wyraza ufnosc wobec Boga i Jego Slowa.

- Jakze to?

Pomysl tylko – Bóg, jesli tak mozna powiedziec, czyni pierwszy krok, i daje Jego Syna za nas. Jezus z kolei czyni swoje zadanie i idzie na Krzyz. Nastepnie Bóg wzbudza Jezusa i obiecuje nasze zbawienie. Teraz nasza kolej. Jesli my juz uwierzymy wedlug Rzymian 10:9, wtedy znowu przychodzi kolej na Boga, zas Pan Jezus napelnia nas Swietym Duchem (Dz.Ap.2:33). Poniewaz Bóg oznajmil: „Chcialbym, aby wszyscy mówili jezykami” (1.Kor.14:5), to teraz znowu kolej na nasz krok.

- „Hejze? Ty chcesz, abym plynnie mówil w jezyku, którego nigdy sie nie uczylem?” Z kolei Jezus Chrystus mówi: „Tak jest w istocie”.

Ty: - „Powaznie?”

Pan: „Tak”

Ty: - „W jaki sposób?”

Pan: „Dobre pytanie. Czy pamietasz Swieto Piecdziesiatnicy? Co sie wtedy wydarzylo? Oni mówili jezykami tak, jak Ja im podawalem slowa. Zatem wszystko, co musisz czynic, to mówic, lecz nie mów jezykiem, który znasz”.

- „Wyjasnij mi to wprost. Ty chcesz, abym otworzyl moje usta i mechanicznie wypowiadal slowa, a Ty mówisz, ze ja bede mówil prawdziwym jezykiem?”

„Dokladnie tak”.

- Czyz to nie wymaga zadnej wiary, ufnosci Bogu, Jezusowi Chrystusowi i Slowu? To z pewnoscia wymaga, a nie jest tak, ze wystarczy byc Chrystianinem to jest juz wszystko?

To zachodzi niezaleznie od tego, czy my istotnie wierzymy, lub nie wierzymy w to, co Bóg mówi. Czy chcesz biblijnego potwierdzenia, które zywotnie ilustruje dokladnie te sama zasade, która dotyczy tez mówienia jezykami?

Ewangelia Mateusza od wiersza 14:25 i ponizej. Uczniowie posród wielkiego sztormu na Morzu Galilejskim byli w lodzi rybackiej. Jezus przechodzil obok po wodzie. Wtedy oni sie zdumieli.

Jezus powiedzial, „Spokojnie, to Ja”.

Piotr zatrwozony jeknal: „Panie, jesli to rzeczywiscie Ty, niech i ja takze pójde po wodzie”.

- „No to chodz, braciszku”.

Zechciej teraz ty sam wejsc w Piotra potencjalnie mokre pantofle. Czy on mial cos przyrzeczone? Tak. Czego to dotyczy? Mozliwosci chodzenia po wodzie – Jezus by nie proponowal mu (lub tobie) czynienia czegokolwiek, czego nie móglby uczynic. A wraz z obietnica przychodzi zaopatrzenie. – „Jesli ty zrobisz krok, Ja ci pomoge”.

Teraz przyszla kolej na Piotra. Skad on wiedzial, ze obietnica jest prawdziwa? Byl tylko jeden sposób – wyjsc z lódki! I on wyszedl! Lecz nic sie nie dzialo az do chwili, gdy jego druga jego stopa dotknela wody. Dopiero wtedy Bóg „uczynil Swój krok” i uczynil wode twarda pod jego stopami. Gdyby Piotr powstrzymal swa stope o jeden cal ponad woda i powiedzial, „Och, to nie dziala”, to on nie doswiadczylby nawet mocy Boga.

Czy widzisz w tym zasade? Jest dokladnie tak samo pod wzgledem mówienia jezykami. Jesli jestes zrodzony na nowo, (jesli nie jestes pewien czytaj Rzymian 10:9 jako instrukcje), to mozesz mówic jezykami.

- Skad wiesz?

Poniewaz Bóg nie proponowalby ci czegokolwiek, czego bys nie zdolal. A On jasno mówi, „Chcialbym, abyscie wszyscy (jako Chrystianie) mówili jezykami” (1Kor.14:5). Zatem, jak tylko my zaczniemy, On dodaje nam mnóstwo bodzców i motywacji przez uaktywnienie swej pomocy. Wiec teraz czyja kolej? Slusznie, – twoja. Co masz do stracenia, gdy zrobisz krok? W porzadku, jesli mialbys dokonac przerwania biezacego dziela posród grona swiadków, to lepiej powinienes powstrzymac sie, az przyjdziesz do domu.

Dobrze, jestes w domu. Zatem jak to zrobic?

Po prostu otwórz swe usta i zrób uzytek z mechanicznej umiejetnosci mówienia, ale nie mów po angielsku, lub w jakimkolwiek jezyku, jaki znasz. To, co ty bedziesz mówil, jest w dowolnym jezyku, jaki Bóg wybral, aby ci dac. Jesli to jest jezyk ludzki, to ktos gdzies na ziemi (posród w przyblizeniu 6000 dialektów) móglby to zrozumiec. Jesli zas jest to jezyk aniolów, to nikt na ziemi nie zdola tego zrozumiec.

A TERAZ POSLUCHAJ! Kiedy zaczniesz mówic jezykami, istnieje jedyny sposób niepowodzenia – a tym jest zaprzestanie mówienia. Posluchaj mie, prosze. Jesli otwierasz swe usta i mówisz (nie jezykiem, jaki znasz), to nie moze zawiesc – bedziesz mówil jezykami. Wiec teraz, jesli utrzymujesz swe wargi w ruchu, twe gardlo, twój jezyk i formulujesz rózne slowa, a uchybisz mówienia jezykami, nie dzwon do mnie – zadzwon raczej do ksiegi rekordów Giunnessa, poniewaz bedziesz pierwsza istota ludzka od Dnia Piecdziesiatnicy, której sie to nie powiodlo. Jesli zas to dziala, bedzie mi milo o tym od ciebie uslyszec.

Przez cale lata dzielilem sie ta sama prawda z wieloma ludzmi. Niektórzy przychodzili do mnie mówiac: „Próbowalem, lecz to nie dziala”. Wtedy zawsze zapytywalem: „Czy otwierales usta i wydawales dzwieki? Czy wtedy mówiles? A oni odpowiadali, „No, nie”.

Wtedy odpowiadalem, „To znaczy, ze nie próbowales”.

Po prostu jak w przypadku Piotra ze stopa, która dotykala wody, tak tez Bóg nie moze dac ci slów, zanim nie zaczniesz mówic. Czy ty widzisz, jak to doskonale ilustruje, na czym polega zycie chrystianskie? Bóg czyni nam wiele obietnic, ale jedynym sposobem, w jaki one sie moga urzeczywistnic, jest robienie z nich uzytku. Nasz niebianski Ojciec czyni nam cudowne obietnice, poniewaz On uwielbil nas i jakze On teskni do wypelnienia ich wobec nas, dla naszej korzysci.

Wiec czemu nie zrelaksowac sie, wziac gleboki oddech, niech uchodzi powoli, i skupic swój umysl na Bogu i Panu, który kocha cie niezmiernie. Dziekuj im za wypelnienie ciebie Swietym Duchem, wez ponowny wdech i pozwól mu plynac – wypowiadaj slowa chwaly, dziekczynienia i uwielbienia. A to jest dokladnie to, co bedziesz wyrazal. A badz SMIALY – slowa, które ty slyszysz, sa potwierdzeniem, ze Jezus zyje – i takze ty zyc bedziesz – wiecznie! Zaplata za to bylo Jego zycie oddane za ciebie, abys zostal uzdolniony do chwalenia i uwielbiania Boga w ten cudowny sposób, wiec czyn to!

Jeszcze jedna rzecz – nie tylko bedziesz slyszal slowa, które wymawiasz, podobnie jak wtedy, gdy mówisz w swym jezyku etnicznym, ale poniewaz nie uzywasz swego umyslu dla mówienia jezykami, mozesz takze sluchac tego, co mówisz – i to jest wyjasnienie, dlaczego to moze na poczatku brzmiec dziwnie. Ale tak wlasnie brzmi jezyk, którego dotad nie slyszales.

Jesli zdecydowales sie mówic teraz jezykami, a to jest twój pierwszy raz, czyn to przez chwile tak, abys przekonal sie, ze to stalo sie rzeczywistoscia. Mroczne czesci twego umyslu moga przy tym podszeptywac: „To, co robisz, jest po prostu smieszne”. Oto inne podszepty, (sposród tych, które nadaja sie do wydrukowania): „Zadna miara – nie zdolam tego czynic”; „Rzuc to”; „Ustap”; „Chrzan to”; „ZAMKNIJ SIE!”.

A ty po prostu mów jezykami, az tamta czesc twego umyslu zmeczy sie podpowiadaniem tobie klamstw.

Na zakonczenie pozwól mi powiedziec, jak poruszony jestem przez ten zdumiewajacy przywilej siedzenia tutaj przy moim komputerze (poczatkowo w biurze Christian Educational Services, a teraz u samochodowego dealera Forda, który szykuje mój samochód) i pisania czegos, co drodzy mi ludzie, tak jak ty, (od Alabamy do Afganistanu, od Bakersfield do Borneo, od Cleveland do Calcutty, itd.) beda czytac, a potem po raz pierwszy mówic jezykami. Calym sercem jestem z wami. Czyncie to!

John Lynn
JALCES@aol.com